goofysはAmazon S3またはAPI互換なストレージをfile systemとしてマウントできるツールです。
github.com
起動時に自動的にマウントするにはREADMEにあるように/etc/fstab
へ追記すればよいですが、S3以外のストレージを使う場合は、以下のようにendpointを指定すればOKです。
goofys#your-bucket /path/to/mountpoint fuse _netdev,allow_other,--file-mode=0666,--endpoint=https://some-s3-compatible-storage.com 0 0